玉石翡翠玛瑙的区别，就相当于粮食与大米、面粉之间的关系一样，翡翠、玛瑙和玉石的关系，是一个包含关系，玉石是一个大类，翡翠、玛瑙都是属于玉的一个种类。
古文《说文解字》曰："玉，石之美者"，也就是说温润而有光泽的美石都可称为玉！从宝石学的命名原则上来说，所有具有观赏性、稀有性和耐久性的石头都可以称为玉，玉的种类非常广泛。
一、什么是“玉”
按照珠宝学科以及东方传统文思想理解，"玉"是一个广泛的含义，包括和田玉、翡翠、岫玉、独山玉、玛瑙、绿松石以及石英、寿山石等等。在民间或玉石行业内还可以狭义地把"玉"分为软玉和硬玉。
软玉是指不包含翡翠，而以和田玉、昆仑玉等为主的玉石，硬玉是指翡翠或翡翠岩石；在某个种类的玉石行业中，商家还会把某个具体种类的玉石简称为"玉"，比如，翡翠行业内把翡翠简称为"玉石"，或者和田玉行业内也会把和田玉简称为"玉石"。
价值上来分，玉可以分为高中低三个档次，高中档次的玉石中含有对人体有益的微量元素，而低档的玉石对人体没有什么好处，只能作为工艺品来观赏。高档玉石矿物只有两种，即硬玉(就是翡翠)和软玉（就是和田玉)； 中低档的有很多，中档的包括岫玉、独山玉、蓝田玉、青玉、墨玉，低档的大理石玉（阿富汉玉）、石英质玉（这个类的最多，京白玉、戈壁金丝玉、黄龙玉、桃花玉、马来玉啊等等，都是这一类的）。
玉石
二、什么是"翡翠"
翡翠也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。它是众多玉石中的一个品种，翡翠的名称来源于动物翡翠鸟,红或者黄为"翡"；绿为"翠",种水好、绿色浓艳的翡翠为"高翠"。
翡翠的产地很多，有缅甸、俄罗斯、日本、哈沙克斯坦。能用于制作饰品的宝石级翡翠仅产于缅甸的北部克钦邦，所产的翡翠中只有极少一部分达到首饰级别，在玉石的种类中，翡翠的整体价格和价值最高，因此被东方人誉为"玉石之王"。
翡翠和玉的概念区别
其实，翡翠确实是玉，但反过来玉却不一定是翡翠。珠宝行业中，玉石包括：翡翠、软玉、水沫子玉、岫玉、独山玉、黄龙玉、马来玉、玛瑙等等，翡翠只是玉石中的一种。“翡翠”和“玉石”的概念就好比“普洱茶”和“茶”的概念，普洱茶也是一种茶，但茶不一定指普洱茶； 在珠宝学科里,"玉"是一个大范畴的概念,包括:翡翠、软玉、水沫子玉、岫玉、独山玉、黄龙玉、马来玉、玛瑙等等,而"翡翠"就专指玉石中的一种——翡翠；翡翠属于玉石，但玉石不一定是翡翠。
翡翠作为玉中之王，是国际上唯一认可的宝石级玉石，与其他玉石相比，它具有六大显着特点：颜色丰富、物性稳定、光泽强、折射率高、比重大、硬度高,另外,宝石级翡翠仅产于缅甸特定的矿脉中,产地的唯一性也注定了她高贵的品质——"物以稀为贵"。
翡翠
三、什么是“玛瑙”
玛瑙同软玉一样也是我国传统的玉石。
玛瑙是自然界中分布较广、质地坚韧、色泽艳丽、文饰美观的玉石之一。
玛瑙的英文名称为Agate，来自希腊文的拉丁字。玛瑙是石英的变种，是由二氧化硅沉积而成的隐晶质石英的一种。从切开的剖面可以看到由灰、白、红、绿、淡褐、淡蓝等多种不同颜色组成的同心圆状、波纹状、层状或平行条带状。俗有“千种玛瑙万种玉”之说。宝石界将其中具有同心层状和不规则纹带、缠丝构造的隐晶质块体石英称玛瑙。
玛瑙化学成分为SiO2；可含有Fe Al Ti Mn V等元素，呈现出各种颜色，呈同心圆状和规则的条带状，可分为缠丝玛瑙、条纹玛瑙、苔纹玛瑙、火玛瑙、缟玛瑙等。其中红玛瑙是各色玛瑙的上品，故在《格古要论》中有“玛瑙无红一世穷”之说。
玛瑙属二氧化硅的胶体溶液，是火山岩裂隙或空洞中一层层一圈圈沉淀而成，由于每一层所含微量原素不同，所以呈现不同的颜色的，“千种玛瑙、万种玉”之说，其花纹形态千差万别，品种繁多，绚丽多姿，溢彩流光，硬度为摩氏7度，可与翡翠硬度相媲美。
在古代，玛瑙是价值相当高的罕见之物，人们以“珍珠玛瑙”表示宝物。现在由于发现原料很多，又加琢磨工艺水平的提高，所以玛瑙饰品很为常见，但仍属高档玉材。
玛瑙
玉石、翡翠、玛瑙的区别
就广义宝玉石学来说，玉，翡翠，玛瑙都称为玉，但是狭义的宝玉石学只把硬玉（翡翠）和软玉（就是我国说的和田玉）称为玉，其他的只能叫做玉石。
翡翠是集合体矿物，玻璃光泽，成分很复杂，呈变斑晶交织结构，也就是说在翡翠中可以见到像食盐一样的小颗粒，翡翠的结构有点像肌肉的构造，仔细观察不难区分的。翡翠从颜色，质地，透明度来评定价格。
玉，是所有玉和玉石的统称。我国通常特指软玉，世界上最好的软玉产地是我国新疆的和田县。软玉主要由阳起石-透闪石组成，质地细腻，手感温润，油脂光泽，结构呈毡状，也是很容易分辨的。软玉从质地，颜色评定价格。
翡翠和软玉的价格差非常大，玛瑙属于中低档玉石原料，隐晶质结构（也就是说看不到结晶体的颗粒），有明显的带状条纹，玻璃光泽，是很容易分辨的。
需要注意的是玛瑙和玉髓的区别，玛瑙隐晶质，有明显的条带纹理，玻璃光泽，而玉髓是微晶质，没有条带状纹理，玻璃到油脂光泽。
经常佩玉对身体是有好处的，因为玉含有很多对人体有益的矿物质，可以在佩带的过程中被人体吸收。